asándose en el poema ‘In the Bleak Midwinter’, escrito por una autora inglesa del siglo XIX, Christina Rossetti, el artista y animador por ordenador Glenn Marshall ha creado el siguiente vídeo usando interpretaciones visuales concebidas por una inteligencia artificial.
Para la narración, el video utiliza la herramienta vo.codes para tomar prestada la voz de Christopher Lee (probad vosotros mismos con otras voces famosas).
Imágenes inquietantes
Marshall ha utilizado la biblioteca Story2Hallucination para convertir palabras en el video.
Es interesante ver algunas partes del video interpretando palabras del poema en un sentido literal. Por ejemplo, verás una piedra emerger del agua para sugerir ‘agua como una piedra’.
‘In the Bleak Midwinter’ es un poema exclusivamente interpretado como un villancico. En el versículo uno, Rossetti describe las circunstancias físicas de la Encarnación en Belén. En el verso dos, Rossetti contrasta la primera y la segunda venida de Cristo. El tercer versículo habla del nacimiento de Cristo y describe el entorno sencillo, en un establo humilde y vigilado por bestias de carga. Rossetti logra otro contraste en el cuarto verso, esta vez entre los ángeles incorpóreos que asistieron al nacimiento. El verso final cambia la descripción a un proceso de pensamiento más introspectivo.
Así empieza:
- En el sombrío mediados de invierno
- El viento helado hizo gemir;
- La tierra se mantuvo dura como el hierro
- Agua como una piedra;
- Había caído nieve, nieve sobre nieve,
- Nieve sobre nieve
- En el sombrío mediados de invierno
- Hace mucho tiempo.
Fuente: xatakaciencia.com